ASISTENCIA
MINI BOOM

UE MINI BOOM Artículos de preguntas frecuentes

P: ¿Cómo obtengo asistencia para MINI BOOM?

R: Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente sobre MINI BOOM

Si necesita asistencia técnica para MINI BOOM, asegúrese de tener disponibles los datos citados a continuación.

  • Número de serie (S/N)
  • Número de referencia (P/N)
  • Número de modelo (M/N)

Información sobre el producto

Encontrará la información de producto en la parte inferior del altavoz.

NOTA: también puede encontrar el número de serie en la página de configuración de la aplicación MINI BOOM. Consulte “Uso de la aplicación UE MINI BOOM” si desea más información sobre la aplicación.

 

P: ¿Cómo se configura MINI BOOM?

R: Configuración de MINI BOOM

Puede conectar MINI BOOM a un smartphone, tablet u otro dispositivo mediante Bluetooth o la entrada auxiliar.

Bluetooth

Con sólo desembalarlo, MINI BOOM ya está listo para realizar el emparejamiento con el primer dispositivo Bluetooth. Haga lo siguiente:

  1. Deslice hacia la derecha el conmutador de encendido situado en la parte posterior para encender el altavoz.
    • Verá un color verde detrás del conmutador de encendido/apagado.
    • El indicador de alimentación a la derecha del conmutador se iluminará en verde.
    • El botón de conexión Bluetooth (en la parte frontal del altavoz) emitirá destellos azules frecuentes.
    • Oirá un tono que indica que el altavoz está listo para emparejarse.
  1.    En el dispositivo, acceda al menú de Bluetooth y busque dispositivos (asegúrese de que Bluetooth esté activado).
  2.    Seleccione MINI BOOM en la lista de dispositivos.
  NOTA: el volumen de MINI BOOM se establece en el máximo cuando se empareja con un dispositivo iOS.

Una vez emparejado y conectado, oirá un sonido de confirmación procedente del altavoz. Esto significa que MINI BOOM está listo para su uso. Puede emparejar dispositivos adicionales con el altavoz.

Entrada auxiliar

  1.    Deslice hacia la derecha el conmutador de encendido situado en la parte posterior para encender el altavoz.
  2.    Conecte el altavoz al dispositivo mediante un cable analógico de 3,5 mm (no incluido). NOTA

: use un cable auxiliar de tres polos (no use un cable de micrófono ni de mando a distancia).

NOTAS: si un dispositivo Bluetooth se conecta a MINI BOOM al reproducir audio desde una conexión auxiliar, tendrá prioridad el dispositivo Bluetooth y se detendrá el streaming del dispositivo auxiliar.

La conexión USB sirve sólo para cargar MINI BOOM. No permite usar el altavoz como dispositivo de salida de audio cuando esté conectado a un ordenador.

P: ¿Cómo actualizo MINI BOOM?

ACTUALIZAR AHORA

Después de descargar la aplicación, ejecútela y siga las instrucciones en pantalla. Deberá conectar MINI BOOM al ordenador para completar la actualización.

ACTUALIZACIÓN PARA MAC OS ACTUALIZACIÓN PARA WINDOWS

¿No sabe si necesita una actualización? La aplicación MINI BOOM le indicará cuando sea recomendable instalar una.

APLICACIÓN MINI BOOM

Para disponer de todas estas funciones nuevas, descargue la versión más reciente de la aplicación MINI BOOM.

The UE MINI BOOM Apple iOS APP The UE MINI BOOM Android APP

P: ¿Cómo se emparejan dispositivos Bluetooth adicionales a MINI BOOM?

R: Conexión de dispositivos Bluetooth adicionales a MINI BOOM

MINI BOOM puede guardar en memoria hasta ocho dispositivos emparejados.

Emparejamiento de dispositivos adicionales

Después de emparejar el primer dispositivo (consulte "¿Cómo configuro MINI BOOM?"), siga este procedimiento para emparejar dispositivos adicionales:

  1.    Encienda el altavoz.
  2.    Mantenga pulsado el botón de Bluetooth (en la parte superior, entre los botones +/-) hasta que oiga un tono.
  NOTA: el botón de conexión Bluetooth parpadeará rápidamente para indicar que el altavoz está listo para emparejarse.
  1.    En el dispositivo, acceda al menú de Bluetooth y busque dispositivos.
  2.    Seleccione MINI BOOM en la lista de dispositivos.

Una vez emparejado y conectado, oirá un sonido de confirmación procedente del altavoz. MINI BOOM está listo para su uso con el dispositivo que acaba de agregar.

NOTA: si bien el altavoz puede guardar en memoria hasta ocho dispositivos emparejados, sólo puede mantener una conexión activa con dos de ellos al mismo tiempo. Consulte "¿Es posible usar el altavoz con más de un dispositivo a la vez?" para más información.

Reconexión a un dispositivo

Para volver a establecer conexión con un dispositivo una vez realizado el emparejamiento inicial o después de emparejar otro dispositivo:

  1.    Encienda el altavoz.
  2.    En el dispositivo, acceda al menú Bluetooth y, en la lista de dispositivos, seleccione MINI BOOM.

Una vez reconectado, oirá un sonido de confirmación procedente del altavoz. MINI BOOM está listo para su uso con el dispositivo que acaba de seleccionar.

P: ¿Qué debo hacer si el sonido del altavoz suena distorsionado o se pierde en MINI BOOM?

R: Distorsión o pérdida de sonido al hacer streaming a MINI BOOM

Si tiene problemas de distorsión o pérdida de sonido en MINI BOOM, haga lo siguiente:          

  • Acerque la fuente de audio: es posible que esté fuera del radio de acción del altavoz.
  • Aléjese de otras fuentes de señales inalámbricas: puede que se produzcan interferencias.
  • Asegúrese de que las baterías del altavoz tienen carga suficiente (conéctelo a una fuente de alimentación con el adaptador suministrado).
  • Ajuste el volumen tanto en la fuente de audio como en el altavoz.
  • Reinicie tanto el altavoz como la fuente de audio.
  • Vuelva a emparejar el dispositivo con el altavoz (consulte "¿Cómo se emparejan dispositivos Bluetooth adicionales a MINI BOOM?").
  • Si está usando dos altavoces MINI BOOM (para hacer re-streaming o reproducir en estéreo), intente desconectar y hacer streaming sólo a uno de los altavoces.

NOTA: si hace streaming de contenido de audio desde Internet, es posible que el problema se deba a la conexión de Internet y no al altavoz.

P: ¿Por qué el dispositivo Bluetooth no se conecta a MINI BOOM?

R: El dispositivo Bluetooth no se conecta a MINI BOOM

Si el dispositivo Bluetooth no se conecta a MINI BOOM, haga lo siguiente:

  • Asegúrese de que el dispositivo esté emparejado al altavoz y Bluetooth esté activado (consulte "¿Cómo se emparejan dispositivos Bluetooth adicionales a MINI BOOM?").
  • Acerque el dispositivo Bluetooth al altavoz: es posible que esté fuera del radio de acción.
  • Aleje el dispositivo Bluetooth y el altavoz de otras fuentes inalámbricas: es posible que haya interferencias.
  • Si tiene varios altavoces MINI BOOM, asegúrese de que está conectado al altavoz indicado.
  • MINI BOOM se puede conectar con dos dispositivos al mismo tiempo; asegúrese de que ya no estén conectados dos dispositivos.
  • Apague MINI BOOM y vuelva a encenderlo.

          

NOTA: si es la primera vez que empareja un dispositivo con el altavoz, no es necesario que pulse el botón de conexión Bluetooth. Está listo para el emparejamiento con sólo desembalarlo.

P: ¿Es posible usar MINI BOOM con más de un dispositivo a la vez?

R: Uso de MINI BOOM con varios dispositivos conectados

MINI BOOM puede tener ocho dispositivos emparejados y puede haber dos conectados al mismo tiempo. Así se puede cambiar rápidamente a un segundo dispositivo para reproducir audio, sin tener que volver a pasar por todo el proceso de conexión. Haga lo siguiente:                                                     

  1.    Conecte el primer dispositivo emparejado al altavoz. Para ello, selecciónelo en el menú Bluetooth del dispositivo.
  NOTA: si no ha emparejado ningún dispositivo, consulte "¿Cómo configuro MINI BOOM?".	
  1.    Conecte un segundo dispositivo al altavoz tal y como lo hizo en el paso 1.
  NOTA: si no ha emparejado ningún dispositivo adicional, consulte "¿Cómo se emparejan dispositivos Bluetooth adicionales al altavoz?" para obtener ayuda.
  1.    Cuando tenga dos dispositivos conectados, podrá empezar a reproducir audio de cualquiera de ellos.
  2.    Para cambiar y reproducir audio de otro dispositivo conectado, ponga en pausa el dispositivo actual. A continuación, inicie la reproducción en el otro.

P: ¿Cómo se usa MINI BOOM para llamadas de teléfono?

R: Uso de MINI BOOM como teléfono manos libres

Puede usar MINI BOOM como teléfono manos libres una vez que lo haya encendido y conectado al teléfono móvil. Haga lo siguiente:

  1.    Haga o conteste una llamada en su teléfono: NOTA: responda las llamadas entrantes desde MINI BOOM pulsando el botón Bluetooth encima del altavoz.

A: iPhone: puede optar por contestar la llamada en MINI BOOM (teléfono manos libres) o directamente en el teléfono. Seleccione "fuente de audio" en el menú de llamada y luego puntee MINI BOOM para usarlo como teléfono manos libres.

B: Android: en la mayoría de los smartphones Android, la llamada pasará de forma predeterminada a MINI BOOM (teléfono manos libres). Desactive el modo de auriculares del smartphone para contestar la llamada directamente.

  1.    Ajuste el volumen de llamada desde el teléfono o desde el altavoz.
  2.    Cuando haya terminado, podrá finalizar la llamada en el teléfono o pulsando el botón Bluetooth encima del altavoz.

NOTA: puede que Skype no funcione con teléfonos manos libres Bluetooth. Esto depende de la marca y el modelo del smartphone, y de la configuración de Skype.

P: ¿Cómo se usa MINI BOOM con un ordenador?

R: Conexión de MINI BOOM con un ordenador

Puede conectar MINI BOOM a un Macintosh o un PC con funciones Bluetooth.

Macintosh

  1.    En el menú Apple, seleccione Preferencias del sistema.
  2.    Abra el panel de preferencias de Bluetooth.
  3.    Haga clic en "+" para agregar un dispositivo Bluetooth.
  4.    Encienda el altavoz.
  5.    Mantenga pulsado el botón de Bluetooth en la parte superior del altavoz hasta que oiga un tono.
  NOTA: el botón de conexión Bluetooth parpadeará rápidamente cuando el altavoz esté listo para emparejarse.
  1.    Seleccione MINI BOOM en la lista de dispositivos disponibles y haga clic en Continuar.

IMPORTANTE: MINI BOOM también puede usarse como teléfono manos libres. El sistema operativo Macintosh lo define de modo predeterminado como auriculares.

Para definir MINI BOOM como altavoz estéreo en el Mac:

  1.    En el menú Apple, seleccione Preferencias del sistema.
  2.    Seleccione Sonido.
  3.    En la ficha Salida, verá “MINI BOOM Stereo” y “MINI BOOM”. Seleccione “MINI BOOM Stereo”.
  4.    Cierre Preferencias del sistema.

PC

  1.    Encienda el altavoz.
  2.    Mantenga pulsado el botón de Bluetooth en la parte superior del altavoz hasta que oiga un tono.
  NOTA: el botón de conexión Bluetooth parpadeará rápidamente cuando el altavoz esté listo para emparejarse.
  1.    Abra el Panel de control.
  2.    Seleccione Hardware y sonido.
  3.    Seleccione Dispositivos e impresoras.
  4.    Seleccione Dispositivos Bluetooth.
  5.    Haga clic en Agregar **dispositivo.
  6.    Seleccione MINI BOOM en la lista de dispositivos y haga clic en Siguiente.

NOTA: si se abre la ventana de control de dispositivos Bluetooth, expanda el menú Tipo de auriculares y seleccione "Mi dispositivo manos libres UE MINI BOOM no tiene pantalla". A continuación, haga clic en Aplicar.

Cuando el altavoz esté emparejado y conectado, tendrá que seleccionar MINI BOOM como dispositivo de reproducción predeterminado en la configuración de sonido de Windows. Haga lo siguiente:

  1.    Abra el Panel de control.
  2.    Seleccione Hardware y sonido.
  3.    Seleccione Administrar **dispositivos de audio (bajo Sonido).
  4.    Seleccione "Altavoces Dispositivos de audio manos libres Bluetooth" y haga clic en Predeterminar.
  5.    Haga clic en Aceptar.

P: ¿Por qué hay problemas de audio cuando tengo dos dispositivos conectados a MINI BOOM?

R: El audio es entrecortado o salta cuando tengo dos dispositivos conectados a MINI BOOM

Podría deberse a que uno de los dos dispositivos solicita la conexión mientras el otro está haciendo streaming. En ese caso, haga lo siguiente:                                                                                           

  • Ponga en pausa el streaming del segundo dispositivo que no está en uso.
  • Desactive la función Bluetooth en el segundo dispositivo.
  • Si el dispositivo Bluetooth primario es un ordenador Macintosh, seleccione "No usar este dispositivo" en el panel de preferencias Bluetooth de Preferencias del sistema.

P: ¿Qué puedo hacer si se ha perdido la sincronización del volumen entre el dispositivo Apple y MINI BOOM?

R: Volumen de MINI BOOM no sincronizado con dispositivo Apple conectado

La configuración de volumen entre MINI BOOM y el dispositivo Apple podría desincronizarse. De ser así, haga lo siguiente:

  • Desactive la conexión Bluetooth del dispositivo y vuelva a activarla.
  • Apague el dispositivo y vuelva a encenderlo.

P: ¿Por qué el dispositivo iOS no puede conectarse a mi MINI BOOM?

R: El dispositivo **iOS no puede **conectarse a MINI BOOM

Si el dispositivo iOS no se conecta a MINI BOOM, haga lo siguiente:                            

  • Apague MINI BOOM y vuelva a encenderlo.
  • Apague el dispositivo iOS y vuelva a encenderlo.

Si el dispositivo iOS sigue sin conectarse, repita el emparejamiento del dispositivo con MINI BOOM. Haga lo siguiente:

  1. En el menú Bluetooth del dispositivo iOS, localice MINI BOOM y puntee la flecha correspondiente.
  2. Puntee Olvidar **este **dispositivo.
  3. Encienda el altavoz.
  4. Mantenga pulsado el botón de Bluetooth (entre los botones +/-) hasta que oiga un tono.

NOTA: el botón de conexión Bluetooth parpadeará rápidamente cuando el altavoz esté listo para emparejarse.

  1. En el dispositivo, acceda al menú de Bluetooth y busque dispositivos.
  2. Pulse MINI BOOM para realizar el emparejamiento.

P: ¿Por qué no puedo alternar entre dos dispositivos conectados a MINI BOOM?

R: No se puede **alternar entre dos dispositivos **conectados a MINI BOOM

Algunos dispositivos retienen la conexión a MINI BOOM aunque no esté activa o el streaming se haya puesto en pausa.

Para solucionarlo, haga lo siguiente en el dispositivo que no quiera usar:

  • Desconéctelo de MINI BOOM.

O

  • Desactive la conexión Bluetooth.

Esto debería permitir la conexión de otro dispositivo a MINI BOOM.

P: ¿Por qué no funcionan bien los controles de MINI BOOM cuando uso un cable auxiliar de 3,5 mm?

R: Los controles de MINI BOOM no funcionan bien con un dispositivo **conectado **mediante un cable **auxiliar de 3,5 mm

MINI BOOM se ha diseñado para usar con un conector auxiliar de tres polos (no cable de micrófono ni de mando a distancia). El comportamiento irregular de los controles podría deberse al uso de un cable auxiliar de cuatro polos (con cable de micrófono y/o mando a distancia).

Use sólo cables de tres polos con MINI BOOM.

P: ¿Puedo cambiar el nombre de visualización de MINI BOOM?

R: Asigne un nombre a MINI BOOM

Puede cambiar la denominación del altavoz en la aplicación MINI BOOM.

Dispositivo **Android

  1.    Conecte el dispositivo a MINI BOOM.
  2.    Abra la aplicación MINI BOOM.
  3.    Puntee el icono Configuración.
  4.    Puntee Nombre de altavoz e introduzca el nombre nuevo.

NOTA: puede que sea necesario desemparejar y volver a emparejar el altavoz para que los cambios entren en vigor.

Para Android, también puede cambiar el nombre mostrado para MINI BOOM en el menú de dispositivos Bluetooth. Haga lo siguiente:

  1.    Abra el menú de dispositivos Bluetooth.
  2.    Localice su MINI BOOM y puntee el icono Configuración al lado.
  3.    Puntee Cambiar nombre e introduzca el nombre que quiera asignar al altavoz.

Dispositivo **iOS

  1.    Conecte el dispositivo a MINI BOOM.
  2.    Abra la aplicación MINI BOOM.
  3.    Puntee el icono Configuración.
  4.    Puntee Nombre de altavoz e introduzca el nombre nuevo.                                                                        

No puede cambiar el nombre mostrado para MINI BOOM en el menú de dispositivos Bluetooth de iOS.

NOTA: puede que sea necesario desemparejar y volver a emparejar el altavoz para que los cambios entren en vigor.

P: ¿Cómo se puede comprobar la carga de batería de MINI BOOM?

R: Comprobación **del **nivel de carga de la batería **de MINI BOOM

Puede comprobar el nivel de carga de la batería del altavoz en la aplicación MINI BOOM. Haga lo siguiente:

  1. Abra la aplicación MINI BOOM.
  2. Puntee el icono Configuración. Se mostrará el nivel de la batería.

También puede comprobar el indicador de alimentación en la parte posterior de MINI BOOM (al lado del conmutador de encendido). Si es:

  • Verde: queda más del 15% de la carga de la batería
  • Rojo: queda menos del 15% de la carga de la batería

P: ¿Por qué no puedo seleccionar MINI BOOM desde el menú Airplay de iOS?

R: No se puede selecciona MINI BOOM desde el menú Airplay de iOS

Si tiene varios altavoces MINI BOOM conectados a uno o más dispositivos iOS, quizás no pueda seleccionar el altavoz que usar con el menú Airplay de iOS.

Si tiene dos fuentes Bluetooth, desconecte la segunda y use sólo una.

P: ¿Cómo se usa la función "Por partida doble" MINI BOOM?

R: Use la función "Por partida doble" MINI BOOM

Si tiene dos altavoces MINI BOOM, puede usarlos juntos para amplificar el sonido. Haga lo siguiente:

Con la aplicación MINI BOOM

La aplicación MINI BOOM permite elegir entre estos dos modos “Por partida doble”:

  • Doble: expande el audio a los dos altavoces MINI BOOM para redoblar el sonido
  • Estéreo: convierte los dos altavoces MINI BOOM en altavoces izquierdo y derecho (también puede alternar la asignación izquierda y derecha mediante la aplicación)
  1. Conecte el primer MINI BOOM al dispositivo Bluetooth.
  2. Abra la aplicación MINI BOOM y puntee el icono “Por partida doble”.
  3. Encienda el segundo MINI BOOM.
  4. Puntee Iniciar en la aplicación MINI BOOM.
  5. Pulse dos veces rápidamente el botón de conexión Bluetooth en el segundo MINI BOOM.

Los dos MINI BOOM estarán conectados al dispositivo Bluetooth.

Sin la aplicación MINI BOOM

  1. Conecte el primer MINI BOOM al dispositivo Bluetooth.
  2. En el primer MINI BOOM, pulse a la vez los botones Bluetooth y para subir el volumen (+).
  3. Pulse dos veces el botón Bluetooth en el segundo MINI BOOM para realizar la conexión.

NOTA: sólo puede usar la función “Por partida doble” en un dispositivo Bluetooth conectado en un momento dado.

P: ¿Funciona MINI BOOM por partida doble con BOOM?

Si se utiliza la versión 5.x o 6.x de BOOM, se puede usar la función "Por partida doble" con MINI BOOM. Pero si se utiliza la versión 7.x u 8.x de UE BOOM, no se podrá usar la función "Por partida doble" con MINI BOOM. 

P: ¿Funciona MINI BOOM por partida doble con MEGABOOM?

 No, MINI BOOM y MEGABOOM no funcionan juntos por partida doble. 

P: ¿Es posible usar NFC para conectar el dispositivo a MINI BOOM?

R: Empareje MINI BOOM mediante NFC (Near Field Communication)

Algunos smartphones y otros dispositivos cuentan con NFC. Con ellos puede usar NFC para conectar el dispositivo a MINI BOOM. Haga lo siguiente:

  1.    Cerciórese de activar NFC en el dispositivo (consulte la documentación del dispositivo para obtener ayuda).
  2.    Encienda MINI BOOM.

NOTA: quizás deba colocar el altavoz en modo de emparejamiento. Presione el botón de conexión Bluetooth (en la parte superior del altavoz) en el UE MINI BOOM hasta que oiga un tono.

  1.    Sostenga el dispositivo cerca de la parte superior de MINI BOOM, directamente sobre el botón de conexión Bluetooth.
  NOTA: si el dispositivo lo pide, confirme el emparejamiento.

Oirá una confirmación sonora del MINI BOOM cuando se realice el emparejamiento.

NOTA: MINI BOOM permanece en estado de emparejamiento durante 3 minutos. Trate de realizar el emparejamiento mediante NFC en menos de 3 minutos.

Si no puede realizar el emparejamiento mediante NFC, consulte “Configuración de MINI BOOM” para realizarlo mediante Bluetooth.

P: ¿Por qué ha dejado de funcionar la aplicación MINI BOOM en el dispositivo Android?

R: La aplicación MINI BOOM deja de funcionar en un dispositivo Android

La aplicación MINI BOOM podría dejar de funcionar si se tienen dos dispositivos Bluetooth conectados a MINI BOOM. Para solucionar este problema, pruebe lo siguiente:

  1. Desconecte el segundos dispositivo Bluetooth de MINI BOOM.NOTA: puede desconectarlo desde el menú de dispositivos Bluetooth, o desactivar completamente la conexión Bluetooth del dispositivo.
  1. Detenga y vuelva a iniciar la aplicación MINI BOOM en el dispositivo que desee usar.

Si esto no funciona, entonces:

  1. Apague el dispositivo y vuelva a encenderlo.
  2. Apague MINI BOOM y vuelva a encenderlo.
  3. Detenga y vuelva a iniciar la aplicación MINI BOOM.

P: ¿Puedo usar un adaptador de carga USB con el cable de carga USB que se entrega con MINI BOOM?

R: Recarga de MINI BOOM

Existen dos modos de recargar MINI BOOM mediante el cable de carga que se proporciona. También es posible:

  • Conecte el cable USB a un puerto USB del ordenador portátil o de escritorio.
  • Conecte el cable USB a un cargador de pared USB.

NOTA: los tiempos de carga dependen de la salida de la fuente de alimentación a la que conecte MINI BOOM.

P: ¿Dónde puedo encontrar un manual del usuario detallado para MINI BOOM?

A: Manual del usuario detallado para MINI BOOM

Hay un manual del usuario detallado para MINI BOOM en:

  • En la aplicación MINI BOOM, bajo Más información
  • En la página de asistencia de MINI BOOM en www.ultimateears.com/support
Puede obtener la aplicación MINI BOOM en:
  • App Store de su dispositivo iOS
  • Tienda Google Play de su dispositivo Android (busque “MINI BOOM”)

P: ¿Por qué no se enciende MINI BOOM ni siquiera cuando lo conecto a una fuente de alimentación?

A: MINI BOOM no se enciende

Si la batería de MINI BOOM no tiene carga alguna, puede tardar hasta 30 minutos en tener suficiente carga para encenderse otra vez.

La cantidad de tiempo de carga real que se requiera dependerá de la salida de la fuente de alimentación y del nivel de carga que tenga la batería de UE MINI BOOM.

P: ¿Dónde puedo obtener la aplicación MINI BOOM y qué puedo hacer con ella?

R: Uso de la aplicación MINI BOOM

Puede obtener la aplicación MINI BOOM desde el App Store de su dispositivo iOS o la tienda Google Play de su dispositivo Android (busque "UE MINI BOOM"). Requisitos mínimos para usar la aplicación:

  • Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) – 4.3.x (Jelly Bean)
  • Apple iOS 5.1 – 6.x

Con la aplicación puede:

  • Conectar otro MINI BOOM para duplicar el sonido o reproducir en estéreo
  • Acceder a la página de configuración
  • Acceder al manual del usuario

Conectar **otro MINI BOOM para duplicar el sonido o reproducir en estéreo

Cuando haya conectado un MINI BOOM, podrá usar la aplicación para conectar otro. Haga lo siguiente:

  1.    Abra la aplicación y seleccione el icono Por partida doble.

  1.    Encienda el segundo MINI BOOM.
  2.    Puntee Iniciar y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.

Una vez conectado, podrá alternar entre el modo "Por partida doble" para duplicar el audio en los dos altavoces o el modo "Estéreo" para que la salida sea en estéreo. Para cambiar la orientación Izquierda/Derecha de los altavoces en el modo Estéreo, puntee el icono de cambio entre los altavoces.                                                                                                                                                                                    

Acceder a la página de configuración

Para acceder a la página de configuración, puntee el icono de configuración:

En la página de configuración puede:

  • Cambiar el nombre del altavoz
  • Mostrar la información de duración de la batería
  • Cambiar el idioma de la interfaz
  • Modificar la configuración del ecualizador
  • Activar y desactivar las alertas sonoras
  • Mostrar la versión de la aplicación y del firmware del altavoz, así como el número de serie de MINI BOOM

Acceder al manual del usuario

Para acceder al manual del usuario, puntee el icono "Conozca su MINI BOOM".